MARIA CHER - INVIERNO 2012

Si hay algo que sé en el comienzo de cada nueva temporada es que MARIA CHER no me va a defraudar. En el día de hoy la marca presentó en su página de facebook el "lookbook invierno '12" mostrándonos las propuestas para la temporada.

If there is anything I know in the beginning of each new season is that MARIA CHER is not going to disappoint me. On this day the brand introduced in their facebook page "lookbook winter '12" showing the proposals for this season.

denim on denim

love.

love.

Para rescatar:

• el rojo en todo tipo de prendas y materiales.
• el denim sigue pisando fuerte.
• maxi faldas y maxi vestidos.
• monos lisos y estampados.
• estampados: invernales, rayas, calaveras.
• camisas y blazers corte sastre.

+¿Qué opinan de la colección? ¿Se animan al rojo?



To rescue:

• red in all kinds of garments and materials.
• the denim is still going strong.
• maxi skirts and maxi dresses.
• solid and printed monos.
• prints: winter, stripes, skulls.
• shirts and blazers in tailor cut.

+ What do you think of the collection? Would you go red?

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

D.I.Y. #2: Water Marble Nails

Hace tiempo encontré en youtube un tutorial para hacer las uñas "water marble" y ayer me propuse a hacerlo. Les dejo el paso a paso:

Some time ago I found in youtube a tutorial to do "water marble" nails and yesterday I decided to do so. I leave the step by step:

MATERIALES // MATERIALS:

Bowl con agua y escarbadiente // Bowl with water and toothpicks

Esmaltes de colores y brillo protector // Nail polish in different colors and top coat

Cinta adhesiva // Duct tape

PROCEDIMIENTO // PROCEDURE:

Paso 1: con cinta adhesiva cubrir el dedo y dejar libre la uña.
Step 1: cover your finger with duct tape and leave free the nail.

Paso 2: En un bowl con agua colocar gotas de esmalte y realizar el diseño elegido.
Step 2: In a bowl with water put drops of nail polish and do the design you've chosen.

Paso 3: Colocar la uña encima del diseño y presionar hacia abajo. Con el escarbadiente limpiar los bordes restantes.
Step 3: Place yout nail on top of the design and press down. With the toothpick clean the remaining edges.

Paso 4: levantar con cuidado el dedo.
Step 4: Carefully lift the finger.

Paso 5: retirar la cinta adhesiva.
Step 5: remove the duct tape.

Paso 6: colocar una capa de brillo protector.
Step 6: put a layer of top coat.

RESULTADO FINAL // FINAL RESULT:

Tener en cuenta que los diseños de cada uña van variando según cómo se coloque el dedo o cómo se coloquen las gotas de esmalte sobre el agua.
Les dejo imágenes para que se inspiren:

Note that the designs of each nail will vary depending on how you place your finger or how you put the drops of nail polish on the water.I leave with images to inspire you:

image source: weheartit

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Look of the day 9: "denim on denim - we found love"

Little Stone // Complot // Zara // Swatch

Aprovechando la agradable brisa e inspirada con el TUNE OF THE WEEK de esta semana opté por un "denim on denim". En el video de la canción "We found love" de Rihanna feat. Calvin Harris, se la puede ver con mucho denim, desde una simple campera muy 80s hasta un top de corte bien retro. Ni hablar que la canción es super pegadiza y el video increíble. Que lo disfruten.

Taking advantage of the nice summer breeze and being inspirade by this week's TUNE OF THE WEEK, I've decided to go for a "denim on denim" look.In the video for the song "We found love" by Rihanna feat. Calvin Harris, it can be seen a lot of denim from a very 80s jacket to a simple top with a retro cut. Not to mention that the song is super catchy and awesome video. Enjoy.

80s denim jacket // source: video

Con actitud a lo Rihanna

TUNE OF THE WEEK

WE FOUND LOVE - RIHANNA FEAT. CALVIN HARRIS

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.

Summer 2012 - Photo Diary Mar del Plata

Mis dos semanas de vacaciones llegaron a su fin y tuve que dejar la hermosa ciudad de Mar del Plata para retornar a Buenos Aires a la rutina de cada día. Dejo la frescura del mar con hermosos recuerdos de un verano compartido en familia y con amigos de siempre y nuevos: eso es lo lindo del verano. Espero no sofocarme con los calores por estos pagos, ya lo estoy sufriendo de nuevo dandome ganas de volver al mar, algún día, algún día...

My two week vacation came to an end and had to leave the beautiful city of Mar del Plata to Buenos Aires to return to daily routine. I keep the freshness of the sea with beautiful memories of a summer shared with family and  friends old and new, that's the beauty of summer. I hope not to suffocate with the heat in the city, which I'm suffering again giving me eager to return to the sea, someday, someday ...

Love and Rockets,

FlaviaFlanders

Twitter: @flaviaflanders

http://www.fringeindiemagazine.com/

Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.